Informazioaz arduratzen den agintaritza
Gizarte Eskubideetako, Kontsumoko eta 2030 Agendako Ministerioa
Kontsumo Zuzendaritza Nagusia
Arbitrajeko eta Kontsumitzaileen Eskubideetako Zuzendariordetza Nagusia
Azken eguneratzea: 2026-03-16
Gero eta ohikoagoa da, bidaia bat egiteko orduan, erabiltzaileek hainbat bidaia-zerbitzu batera kontratatzea, hala nola joan-etorriak eta ostatua. Bidaia-zerbitzu horiek konbinatzen diren moduaren arabera, bidaia konbinatu baten edo lotutako bidaia-zerbitzu batzuen aurrean egongo gara, eta hori oso garrantzitsua izango da aplikatu beharreko araubide juridikoa eta, beraz, kasu batean edo bestean aitortutako eskubideak bereizteko orduan.
Lehenik eta behin, jakin behar da zer den bidaia-zerbitzua; izan ere, zerbitzu horietako bi, gutxienez, batera eskaini edo saltzeko moduak emango du bidaia konbinatua edo lotutako bidaia-zerbitzuak.
Bidaia-zerbitzuaren kontzeptuan sartzen dira:
Bidaia konbinatuetan eskaintza edo salmenta guztiak sartzen dira, bidaia edo oporraldi berean bi bidaia-zerbitzu mota edo gehiago barne hartzen dituztenak, eta kontratu bakar baten bidez erreserbatzen direnak, enpresaburu bakar batekin.
Halaber, enpresaburu desberdinekin kontratu ezberdinak egitea alde batera utzita, honako baldintza hauetako bat betetzen duten zerbitzuak:
Ostatua, ibilgailu motordunen garraioa edo alokairua eta lehen hiruretako bat ez den beste turismo-zerbitzu bat (bisita gidatua edo kontzertu baterako sarrera, adibidez) konbinatzea bidaia konbinatutzat har daiteke, baldin eta zerbitzu osagarriak bidaiaren balio osoaren % 25 edo gehiago hartzen badu edo bidaiaren funtsezko ezaugarria bada.
Kontratuaren aurretiko informazioa
Bidaia konbinatuaren kontratua egin aurretik, antolatzaileak –baita txikizkariak ere, bidaia konbinatua azken horren bitartez saltzen denean– bermatu behar du bezeroak formularioa jasotzen duela, informazio normalizatuarekin, bidaia konbinatu bat eskaini zaiola azaltzen duena eta bezeroaren eskubide nagusiak nabarmentzen dituena, bai eta dagokion araudian funtsezkotzat jotzen den informazio guztia ere. Adibide gisa:
Bidaia konbinatuaren kontratuaren edukia eta bidaia hasi aurretik eman beharreko dokumentuak
Bidaia konbinatuaren kontratuek hizkera argi eta ulergarrian idatzita egon behar dute, eta, idatzita badaude, irakurtzeko modukoak izan behar dute. Bidaiariak eskubidea du kontratuaren kopia bat edo haren berrespena euskarri iraunkorrean jasotzeko.
Kontratuan datu hauek jaso behar dira, besteak beste:
Bidaia konbinatua hasi baino nahiko lehenago, antolatzaileak edo txikizkariak honako hauek emango dizkio bidaiariari: beharrezkoak diren ordainagiri, txartel eta txartelak, programatutako irteera-orduari buruzko informazioa eta, hala badagokio, fakturatzeko muga-ordua, bai eta eskaletarako, garraio-konexioetarako eta iristeko programatutako ordua ere.
Prezioa igotzea: Antolatzaileak bidaia konbinatuaren prezioa igo ahal izango du soilik kostu jakin batzuk handitzen badira (adibidez, erregaiaren prezioa). Hori argi eta garbi azaldu behar da kontratuan, modu berean ezarriko baitu prezioak jaisteko eskubidea, aipatutako kostuak gutxituz gero. Aldaketa bidaia konbinatua hasi baino 20 egun lehenagora arte baino ezin da aplikatu. Prezioa bidaia konbinatuaren prezio osoaren % 8 baino gehiago igotzen bada, bidaiariak eskubidea du bidaia konbinatuaren kontratuari amaiera emateko, zigorrik ordaindu gabe.
Ezin baduzu bidaiatu, egin dezakezu:
Eskubide horiek ez dute zerikusirik deuseztatzeko aseguru-poliza bat sinatu baduzu izan ditzakezunekin.
Antolatzaileak ezeztatzea: baldintza normaletan, antolatzaileak bidaia konbinatua hasi aurretik salmenta bertan behera uzten badu, kontsumitzaileak eskubidea izango du ordaindutako diru kopuruak itzul diezazkioten eta, bidezkoa denean, kalte-ordaina jasotzeko.
Egoera berezietan deuseztatzea: hondamendi natural bat gertatzen bada edo zure oporretako helmugan segurtasun-arazo larriak badaude, bidaia konbinatuari eragin diezaioketenak, antolatzaileak eta txikizkariak nahiz bidaiariak baliogabetu ahal izango dute, lehenengoen aldeko zigorrik eta bigarrenaren aldeko konpentsazio gehigarri bat jasotzeko eskubiderik gabe.
Antolatzaile eta txikizkarien ardura da paketean sartzen diren bidaia-zerbitzu guztiak behar bezala gauzatzea. Bidaia-zerbitzu bat ezin bada hitzartutako moduan eman, baliteke bezeroei ordezko formulak eskaini behar izatea, kostu gehigarririk gabe. Baliteke, gainera, kalte-ordaina ordaindu behar izatea, bidaia-zerbitzuak adostutako kalitatekoak ez badira.
Lotutako bidaia-zerbitzuak gutxienez bi bidaia-zerbitzu dira, bidaia bererako eskuratzen direnak, baina kontratu desberdinak sortzen dituztenak banakako zerbitzu-emaile bakoitzarekin, baldin eta enpresaburuak honako hauek ematen baditu:
bidaia-zerbitzu bakoitza hautatzea eta bereiz ordaintzea, bere saltokia behin bisitatu edo harekin kontaktu bakarra izan badu, edo
bigarren bidaia-zerbitzu gehigarria kontratatzea. Zerbitzu gehigarri hori berariaz kontratatu behar da, lehen bidaia-zerbitzuaren erreserba berresten denetik 24 orduko epean.
Ostatua, garraioa edo ibilgailu motordunen alokairua eta lehen hiruretako bat ez den beste turismo-zerbitzu bat (bisita gidatua edo kontzertu baterako sarrera, adibidez) konbinatzea lotutako bidaia-zerbitzutzat har daiteke, baldin eta zerbitzu osagarriak bidaiaren balio osoaren % 25 edo gehiago hartzen badu edo bidaiaren funtsezko ezaugarria bada.
Enpresak informazio-formulario normalizatu baterako esteka bat eman behar dio bezeroari, lotutako bidaia-zerbitzuak eskaini zaizkiola azaltzen duena eta bezeroaren eskubide nagusiak nabarmentzen dituena.
Bai bidaia konbinatuen kasuan, bai lotutako bidaia-zerbitzuen kasuan, oporrak erreserbatu dizkiozun enpresak porrot egiten badu, bidaiaria berme baten bidez babestuta egongo da. Berme hori enpresaburua finkatuta dagoen autonomia-erkidegoan dagoen funts, aseguru edo bestelako mekanismoren baten modukoa izango da. Bermeak bidaiariak egindako ordainketen zenbatekoa estaliko du, eta, beharrezkoa izanez gero, herriratu egingo du bidaia konbinatuak edo lotutako bidaia-zerbitzuek garraioa barne hartzen badute.
Hautatu zure probintziari dagokion autonomia-erkidegoa
Gizarte Eskubideetako, Kontsumoko eta 2030 Agendako Ministerioa
Kontsumo Zuzendaritza Nagusia
Arbitrajeko eta Kontsumitzaileen Eskubideetako Zuzendariordetza Nagusia