La separació és la situació jurídica consistent en el cessament de la convivència amb manteniment del vincle conjugal.
Quan existisquen fills menors no emancipats o fills majors respecte dels quals s'hagen establit judicialment mesurades de suport atribuïdes als seus progenitors, la separació serà decretada judicialment, qualsevol que siga la forma de celebració del matrimoni, quan concórreguen les circumstàncies exigides en el Codi Civil.
A petició d'un només dels cònjuges sense el consentiment de l'altre.
A petició de tots dos cònjuges.
A petició d'un amb el consentiment de l'altre.
En cas de separació de mutu acord i sempre que no existisquen fills menors no emancipats o fills majors respecte dels quals s'hagen establit judicialment mesurades de suport atribuïdes als seus progenitors, podrà decretar-se la separació:
Per resolució judicial del Lletrat de l'Administració de Justícia.
Por manifestación del consentimiento de ambos cónyuges otorgado en escritura pública ante notario.
El divorcio es una forma de extinción del vínculo matrimonial, cualquiera que sea el modo en que se haya celebrado el matrimonio.
Será decretado judicialmente cuando concurran las circunstancias exigidas en el Código Civil:
A petición de uno solo de los cónyuges sin el consentimiento del otro,
A petició de tots dos
A petició d'un amb el consentiment de l'altre
D'igual manera, en els supòsits de mutu acord dels cònjuges i sempre que no existisquen fills menors no emancipats o fills majors respecte dels quals s'hagen establit judicialment mesurades de suport atribuïdes als seus progenitors, es podrà autoritzar el divorci:
Dónde y cómo se inscriben la separación y el divorcio?
On s'inscriuen?
En el període transitori fins a la implantació del nou model de Registre Civil:
Se inscriben en el Registro Civil en el que conste inscrito el matrimonio de los contrayentes.
Una vez finalizada la implantación del nuevo modelo de Registro Civil
La inscripció se sol·licita en qualsevol de les Oficines Generals del Registre Civil i Oficines Consulars de la circumscripció corresponent.
Com s'inscriuen?
En el període transitori fins a la implantació del nou model de Registre Civil:
La separació i el divorci s'inscriuen en el Registre Civil com a inscripció marginal en la inscripció de matrimoni dels contraents.
En el caso de resoluciones judiciales o decretos que declaren la separación o divorcio, estas serán remitidas al Registro Civil correspondiente por el órgano judicial.
Cuando la separación o divorcio se formalice en escritura pública, el notario será el encargado de remitir dicha escritura al Registro Civil.
Una vegada finalitzada la implantació del nou model de Registre Civil
La separació i el divorci s'inscriuen en el registre individual dels cònjuges com a inscripció complementària sobre la principal de matrimoni.
Ministeri de la Presidència, Justícia i Relacions amb les Corts Secretaria General per a la Innovació i Qualitat del Servei Públic de Justícia Direcció General de Seguretat Jurídica i Fe Pública